The most recent version, and final, release of the Xen Shell is version v1.9, and you can download it via the following link:
A Debian package could be made available if there is any interest?